“船与人:亚洲古船历史学与考古学比较研究的新视角”国际研讨会纪要(一)

2009年11月9日
“船与人:亚洲古船历史学与考古学比较研究的新视角”国际研讨会在中国社会科学院考古研究所八楼会议室举行开幕式。此次研讨会由法国远东学院、中国国家博物馆、中国社会科学院考古所、法国国家科研中心主办,中外近百名学者参加会议。澳门新蒲京app下载 1会议现场
开幕式由法国远东学院的柯兰教授(Paola
Calance)主持。中国中国社会科学院考古研究所所长王巍教授、法国驻驻华文化处专员Christine
Cornet、中国国家博物馆副馆长张威教授先后致辞。法国远东学院莽甘研究员(Pierre-yves
Manguin)介绍会议日程。澳门新蒲京app下载 2柯兰教授主持开幕式
首先,王巍教授代表中国社会科学院考古研究所向专程前来参加这次研讨会的国内外学者表示热烈的欢迎和衷心的感谢。在介绍了举办这次国际研讨会的背景之后,王巍教授表达了他对大会的期待:衷心希望在这次研讨会上,来自不同国家和地区,具有不同学术背景和专长的学者们的能够充分地切磋、交流,彼此增进了解,加深友谊,共同促进亚州乃至世界古代船只与人类活动相关问题研究的深入。澳门新蒲京app下载 3澳门新蒲京app下载 ,王巍所长致辞
法国驻华文化处专员Christine Cornet女士致辞。Christine
Cornet女士简洁地讲述了中法两国考古学界间的交流以及她本人曾在此领域所做的工作。鉴于中法两国之间文化交流频繁,尤其是中法两国考古学者们交流甚多,法国对古船研究起步很早,她本人又曾经参加过水下考古发掘,?表示她非常开心看到“船与人:亚洲古船历史学与考古学比较研究的新视角”国际研讨会在这里举行。?向为组织这次研讨会付出巨大努力的法国远东学院、中国国家博物馆、中国社会科学院考古研究所、法国国家科研中心等机构以及柯兰教授、李特教授、张威教授、王巍教授、陈星灿教授等学者表示深深的感谢。同时祝愿研讨会成功召开并在日后加强合作,开创新的研究局面。澳门新蒲京app下载 4Christine
Cornet女士致辞
随后,中国国家博物馆副馆长张威教授致辞。张威教授在表达欢迎和谢意之后,阐述了古代沉船以及水下考古研究的意义。张威教授指出,在科技发达的今天,对古船的研究早已超越了古船本身,跨学科的研究和合作日益深入,应从文化史、经济史、贸易史等多方面进行综合考察,这些研究也必将为复原古代社会的经济、贸易、中外交流等方面提供详实的信息。澳门新蒲京app下载 5张威教授致辞
最后法国远东学院莽甘研究员向与会者介绍了会议日程。会议分四大主题,分别是“关于历史和海洋考古的概念”、“海洋与江河船舶考古学:文字与图像资料”、“船装货物和海上与内陆水路贸易”、“海上居民人类学:技术与文化”,来自中国、法国、英国、澳大利亚、韩国、新加坡、荷兰等国的中外学者将在9日~11日期间集中讨论交流。澳门新蒲京app下载 6莽甘研究员介绍会议日程附:王巍所长致辞尊敬的女士们、先生们:
上午好!
今天,“船与人——亚州古船历史学与考古学比较研究的新视角”国际学术研讨会在这里召开了。首先,请允许我代表这次会议的主办方之一
——
中国社会科学院考古研究所,向不远千里、万里,专程前来参加这次研讨会国内外学者表示热烈的欢迎和衷心的感谢!
人类是生活于大自然之中的。从人类诞生之日起,就与自然界发生着密切的关系。在人们生活的自然界之中,既包括山川平原,也包括江河湖海。中国有句老话叫“靠山吃山,靠水吃水”。大自然为人类的生存和繁衍提供了方方面面的条件。考古学是主要依据地下出土的实物资料研究过去人们的生活,进而研究人类的历史和文化的一门学科。研究过去人们的生活,就离不开对人类生存和繁衍的环境的研究,离不开人类对环境的适应和利用的研究,其中就包括人类对其水上交通工具——船的制造、使用的研究。
船的发明和进步,对于人类具有非常重要的意义。它极大地丰富了人类活动的方式,扩大了人类在水上活动的范围,提高了水上活动的能力。古代中国和外国交流史上的十分重要的事件如鉴真东渡、日本遣唐使、郑和下西洋等,都是船与人这一主题在人类及其与自然界发生关系的历史上很好的实例。正是因为船与人的关系如此密切,在考古学和历史学研究中的地位如此重要,我们才在这儿联合召开了这次“船与人”的国际研讨会。
在亚洲和欧洲各国的史料之中,保留着一些与亚洲古船以及航海和海上贸易有关的极为宝贵的文献记载。近几十年来,在亚州地区各国家和地区,相继出土了一批各个时期的古船以及与船有关的遗迹和遗物。其中,有史前时期的独木舟和木浆,也有汉唐宋元明清时期结构复杂的各种船只,还有各个时期船的画像和陶制或木制的模型。这些考古发现不仅是我们研究当时的船的结构和制造工艺技术的宝贵资料,也是我们研究当时亚州地区人们的水上活动能力和水上交流的重要资料,这些考古遗存将会成为我们这次研讨会的主要研讨对象之一。
需要指出的是,与古代曾经被制造和使用过的船只的数量相比,我们在考古遗址中发现的古船数量是微乎其微的。在这种情况下,现在还沉没在水下的古代沉船就成为我们了解古代的造船和航海技术以及海上贸易十分珍贵的第一手资料。在亚洲各国,相继发现和打捞的数艘古代沉船,仅以东亚地区为例,就有韩国的新安沉船、中国的南海一号、碗礁一号等,它们是现今藏身海底的大量沉船的代表。
对古代沉船及其船内保存着的遗物的记录和采集、起取方法和技术,现在被称为“水下考古”。随着科技的进步和人类航海和潜水能力的不断提高,亚州地区的水下考古也取得了长足的进步。我们期待着在这次研讨会上,在水下考古的技术、方法和理念等方面开展交流。
另外,基于古代文献记载所进行的关于亚洲古船和海上交通和贸易研究也会成为这次会议的主题之一。
在当今学术界,各个相关学科的交叉、融合成为一个大的趋势,极大地促进了学术的发展。我们这次会议的题目确定为亚洲古船历史学与考古学比较研究的新视角,就是意在促进历史学和考古学这两个关系最为密切,如同研究人类历史与文化发展的两个车轮一样的亲缘学科之间的交流,以期开创亚洲古船及相关问题研究的新局面。
我们衷心希望在这次研讨会上,来自不同国家和地区,具有不同学术背景和专长的学者们的能够充分地切磋、交流,彼此增进了解,加深友谊,共同促进亚州乃至世界古代船只与人类活动相关问题研究的深入。
预祝大会圆满成功! 谢谢!

2009年11月9日—11日,“船与人:亚洲古船历史学与考古学比较研究的新视角”国际学术研讨会在中国社会科学院考古研究所八楼会议室举行。来自中国国家博物馆、中国社会科学院考古研究所、北京郑和下西洋研究会、北京大学、厦门大学、浙江博物馆、法国远东学院、法国国家科研中心、法国文化交流部、英国南安普顿大学、荷兰莱顿大学、丹麦洛斯基尔德维京船博物馆、澳大利亚仿造“杜夫肯号”基金会、澳大利亚弗林德斯大学、日本金泽大学、印度尼西亚国家考古研究中心、新加坡东南亚研究所、英国剑桥大学、牛津大学考古研究所、香港大学、台北中央研究院历史语言研究所、人文社会科学研究中心、台北师范大学的近百名学者参加了此次研讨会并做精彩报告。会议分四个主题进行,它们分别是:关于历史和海洋考古的概念:定义、总问题和方法;海洋与江河船舶考古学:文字与图像资料;船装货物和海上与内陆水路贸易、海上居民人类学:技术与文化。
11月9日上午9点30分,会议正式开始,中国社会科学院考古学研究所所长王巍致欢迎词,中国国家博物馆张威、法国Christine
Cornet女士随后分别致辞并介绍了该系列学术活动的相关情况。11月9日的会议主题为:关于历史和海洋考古的概念:定义、总问题和方法。
上午会议由法国国家科研中心的Eric
Rieth教授主持。来自中国国家博物馆的张威先生首先发言,他的报告题目为《中国海底考古学散论》,报告就中国水下考古事业的由来、发展、历届培训情况、取得的重要成果及相关学术价值做了详细介绍。随后,台北中央研究院历史语言研究所的臧振华先生做了题为《台湾海峡水下考古的重要课题及进来的发展》的报告,报告中他简要介绍了台湾海峡水域中的三类人类文化遗存并详细介绍了2006年以来史语所在澎湖列岛海域的水下考古工作,此项工作包括培养水下考古及保护人才、周围海域水下文化资产的调查、评估与记录等诸多详细计划。以上两位学者的报告激起了其他在座学者的浓厚兴趣并展开了热烈的讨论。第三位发言学者为来自丹麦洛斯基尔德维京船博物馆的Ole
Crumlin-Pedersen先生,他的报告题目为:《拓宽视野、改进海洋和实验考古学方法——以罗斯基勒为例》,该报告分为两个部分:第一部分就上世纪90年代早期以来丹麦海洋考古学的研究特点及应用成果进行了详细的阐述,从地形与航线、研究传统、发现的潜在功能、船舶类型分析、历史背景、陆地与海洋的交汇、展示与公众参与几个方面总结了丹麦海洋考古学的特点和成果;第二部分中他详细介绍了对维京时代的五艘船的学术研究工作,包括发掘工作、重建工作、新船试航及验证工作。其后,来自法国远东学院的Pierre-Yves
Manguin先生做了题为《作为海洋史和考古研究基地的东南亚》的主题报告,介绍了东南亚的海洋历史与考古研究。在前一部分中他强调了语言和民族学领域在海洋历史考古中的作用,以南岛语族的海洋适应性为例来考量当时东南亚的整体文化背景,第二部分中他简要概述了东南亚帆船-船舶建造传统的海洋历史学与考古学最新研究成果。
下午的会议由中国社会科学院考古学研究所姜波先生主持,有五位学者发言,他们分别是来自台湾中央研究院计算中心GIS组的白璧玲女士、中国社会科学院考古学研究所的王睿女士、法国国家科研中心的Eric
Rieth 先生、香港大学香港人文社会研究所的Charles
Wheeler先生和荷兰莱顿大学考古学院的王喻女士。白璧玲女士的报告题目为:《寻找古沉船:历史资料、沉船调查与水下遗址敏感区推估模式》,报告重点介绍了历史文献辅以GIS空间分析为主要方法的沉船踪迹寻找模式及主要步骤,并进一步介绍了考古研究中的敏感区推估模式的原理及应用。王睿女士的报告题目为:《中国近期沉船出土古陶瓷——谈宋元时期古陶瓷的生产和销售》,报告从宋元沉船遗址的发现材料出发,重点讨论了陶瓷性质、归属窑口、流通方式等方面的问题。Eric
Rieth
先生的报告题目为:《内陆水域的沉船和航运考古学:新的研究视角》,通过与海洋沉船的比较,对内陆航运沉船的特征、内陆航运沉船考古的理论方法等相关问题进行了深入探讨,并以法国加莱海峡大区的“EP1-康什号”沉船为例说明了这种新研究方法的运用。Charles
Wheeler先生的报告题目为:《船舶和越南中部广南国的政治生活》,该报告提出了一种新的假设,对支撑区域生产模式的“边境扩张”理论进行了驳斥,认为理论应固定在特定的区域而非单一的同种同文化的民族中,并从生态学的视角考察研究区域中的船舶及栖息地、船舶和市场、船舶和名族国家建设等几方面的问题。最后,王喻女士做了题为《海洋考古学沉船空间分布分析方法初探》的主题发言,这是她的博士论文的初期成果,该研究尝试运用地理空间信息系统作为资料的空间分析平台,将古沉船的历史文献与海洋考古研究资料结合,进行研究角度和方法上的尝试,旨在建立一个历史沉船事件空间分布模型,来整合相关史料,在同一个资料平台上套叠互证,进而进行历史沉船事件的空间分析。
下午的报告会中,与会学者就发言者的相关问题进行了提问讨论和补充交流。会后,北京郑和下西洋研究会的学者更对此次研讨会的召开表达了真挚的祝愿并向各主办单位寄发了贺信,在友好和谐的气氛中结束了第一阶段的报告。

澳门新蒲京app下载 7

访问期间,中法水下考古工作者联合在法国南部巴拉瓦市海域对“让娜·伊丽莎白”号沉船遗址进行了2010年度的水下发掘工作。联合发掘之后,双方通过专题科研报告,分别介绍了各自的工作机制、技术方法、科研成果等内容,增进了相互了解。中国水下考古代表团还访问了位于法国格列诺布尔市的阿尔纽克雷阿实验室、位于马赛的法国水下考古研究中心、米勒的考古文物保管所,参观了法国罗纳河水下考古发掘成果展览,从而较系统地了解了法国水下考古的成果、出水文物的保护方法和技术以及后期保管工作等。通过联合发掘和交流,双方均表达了对进一步开展合作的强烈愿望。未来,双方将通过互派专业人员开展合作研究或发掘,共同举办专题性的学术研讨会等形式,在水下考古方面加强交流与合作。

据悉,中法水下考古方面的交流与合作具有良好的基础。2009年10月,中国国家博物馆水下考古研究中心曾与法国国家科学研究中心、远东学院在北京、宁波两地共同举办了“船与人:亚洲古船历史学与考古学比较研究的新视角”国际学术研讨会。

中国水下考古代表团在巴黎停留期间,中国驻法国使馆公使衔文化参赞蒲通会见并宴请了代表团一行。

中国水下考古工作者参加“让娜·伊丽莎白”号沉船发掘

9月底,应法国水下考古学研究中心和远东学院邀请,中国国家博物馆水下考古研究中心主任赵嘉斌率7人代表团赴法,与法国同行交流经验,并就未来合作达成初步共识。

中国水下考古代表团参观法国水下考古研究中心设备库房

澳门新蒲京app下载 8

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

CopyRight © 2015-2020 新蒲京欢迎您官网 All Rights Reserved.
网站地图xml地图